Achievements for Asian Health Services

Highlights of Achievements

• Developing models of best practice: Asian Patient Support Service, Asian Mental Health Service, interpreting services and iCare health information line

• Improving access to primary and secondary healthcare services for Asian consumers and families

• Improving Asian women’s breast screening enrolment rate

• Improving Asian patient experiences and capturing Asian patient stories

• Reducing communication barriers through the provision of a quality interpreting service

• COVID19 responsiveness to Asian & ethnic communities

• Reducing Did Not Attend (DNA) and improved client engagement with service providers

• Developing a responsive mental health and addiction service model for Asian people

• Conducting on-going research and evaluation studies to inform managers, clinical leaders, and planners about strategies and trends in Asian health, as well as the effectiveness of health and mental health interventions and the health services provided

• Developing strong partnerships with Asian and Middle Eastern Latin American African (MELAA) communities and providers; stakeholder organisations including academic researchers

• WDHB established and developed strategic plans for the Asian & MELAA Health Governance Group and Asian Mental Health & Addiction Clinical Governance Group

• WDHB developed the Asian Health Services website & Your Local Doctor website for accessible information on the NZ Health System and GP enrolment for new migrants and former refugees

• Developing culturally appropriate and quality services

亞裔健康服務工作成果

所取得的重要成果

• 完善最優質服務模式：亞裔病人支援服務、亞裔精神健康服務、翻譯服務、以及iCare健康信息熱線

• 幫助亞裔消費者及家庭得到初級與二級醫療衛生服務

• 提高亞裔女性乳房篩查項目的註冊率

• 提高亞裔病人的醫療服務體驗並且收集亞裔病人的故事

• 通過提供高質量的翻譯服務減少溝通障礙

• 提供一系列面向亞裔及族裔社區的響應新冠疫情工作

• 減少門診缺席率並提高客戶與醫療服務的相互合作

• 提出有效的面向亞洲群體的精神健康及物質依賴服務模式

• 持續開展科研及調查評估，為科室管理者、臨床領導小組以及計劃制定者提供亞裔健康的策略與發展趨勢信息，並就身體健康及精神健康的介入活動及服務的效果進行調查及研究。

• 懷特瑪塔醫管局為亞裔和中東、拉美、非洲裔健康管理小組以及亞裔精神健康和成癮臨床管理小組啟動並製定了策略性計劃

• 為幫助新移民及前難民更容易得到關於新西蘭醫療衛生系統及家庭醫生註冊的信息，懷特瑪塔醫管局建立了“亞裔健康服務”網站以及“你的本地醫生（Your Local Doctor）”網站

亚裔健康服务工作成果

所取得的重要成果

• 制定亚裔精神健康及物质成瘾工作策略计划

• 组织建立亚裔精神健康及物质成瘾临床管理小组

• 完善最优质服务模式：亚裔病人支援服务、亚裔精神健康服务、亚裔无烟服务发展、亚裔乳腺普查注册服务、翻译服务、iCare医疗信息热线

• 提高亚裔消费者及家庭得到初级与二级医疗卫生服务的机会

• 提高亚裔女性乳腺普查项目的注册率

• 提高亚裔病人的医疗服务体验并且收集亚裔病人的故事

• 通过提供高质量的翻译服务减少沟通障碍

• 发展有效的面向亚洲群体的精神健康及物质依赖服务模式

• 持续开展科研及调查评估，为科室管理者、临床领导小组以及计划制定者动态提供亚裔健康的策略与趋势，并就健康或精神健康的干预活动及服务的有效性进行反馈

• 与亚裔和中东、拉美、非洲裔社区及服务提供者、以及利益共同体包括学术研究者建立亲密的伙伴关系

• 建立符合特定文化的高质量的服务

아시안 보건 서비스의 업무 성과

까지의 주요 성과

• 아시안 정신 건강 및 중독 관련 분야 전략 계획 개발




• 아시아 정신 건강 & 중독 임상 관리 그룹 설립




• 우수 운영 사례 개발: 아시안 환자지원 서비스, 아시안 정신 건강 서비스; 아시안 금연 서비스 개발; 아시안 유방암 검사 지원 서비스; 통역 서비스; iCare 정보라인




• 아시안 서비스 이용자 및 가족들을 위한 1차 및 2차 진료 기관 서비스 이용 증진




• 아시안 여성들의 유방암 검진 등록률 향상




• 아시안 환자 만족도 증진 및 아시안 환자들의 이야기 수집




• 양질의 통역 서비스 제공을 통한 언어 장벽 감소




• 의료 및 보건 서비스 제공자들과의 참여도 향상과 약속 미참석률의 감소




• 아시안들을 위한 빠른 대응의 정신 건강 및 중독 관련 서비스 개발




• 매니저들 및 의료팀 리더들, 전략 & 분석팀에 아시안 보건 트렌드(효율적인 건강/정신건강 중재와 보건 서비스) 에 관한 안내를 위한 지속적인 리서치 및 평가 연구 운영




• 아시안/ MELLAA 커뮤니티 및 학술적 연구자들을 포함한 관련 기관 서비스 제공자들과의 강력한 파트너쉽 증진과 개발




• 문화적으로 적절하고 양질의 서비스 및 서비스 이용 접근 편의성 개발

एशियाई स्वास्थ्य सेवाओं के लिए उपलब्धियां

तक की उपलब्धियों की मुख्य विशेषताएं

• सर्वोत्तम अभ्यास के मॉडल विकसित करना: एशियाई रोगी सहायता सेवा, एशियाई मानसिक स्वास्थ्य सेवा, दुभाषिया सेवाएं और आईकेयर स्वास्थ्य सूचना लाइन

• एशियाई उपभोक्ताओं और परिवारों के लिए प्राथमिक और माध्यमिक स्वास्थ्य सेवाओं तक पहुंच में सुधार

• एशियाई महिलाओं की स्तन जांच नामांकन दर में सुधार

• एशियाई रोगी अनुभवों में सुधार और एशियाई रोगी कहानियों को कैप्चर करना

• गुणवत्ता दुभाषिया सेवा के प्रावधान के माध्यम से संचार बाधाओं को कम करना

• एशियाई और जातीय समुदायों के लिए COVID19 जवाबदेही

• उपस्थित नहीं हुए (DNA) को कम करना और सेवा प्रदाताओं के साथ बेहतर ग्राहक जुड़ाव

• एशियाई लोगों के लिए एक उत्तरदायी मानसिक स्वास्थ्य और व्यसन सेवा मॉडल विकसित करना

• एशियाई स्वास्थ्य में रणनीतियों और प्रवृत्तियों के बारे में प्रबंधकों, नैदानिक नेताओं और योजनाकारों को सूचित करने के साथ-साथ स्वास्थ्य और मानसिक स्वास्थ्य हस्तक्षेपों और प्रदान की जाने वाली स्वास्थ्य सेवाओं की प्रभावशीलता के बारे में निरंतर अनुसंधान और मूल्यांकन अध्ययन आयोजित करना

• एशियाई और मध्य पूर्वी लैटिन अमेरिकी अफ्रीकी (MELAA) समुदायों और प्रदाताओं के साथ मजबूत भागीदारी विकसित करना; अकादमिक शोधकर्ताओं सहित हितधारक संगठन

• WDHB ने एशियाई और MELAA हेल्थ गवर्नेंस ग्रुप और एशियन मेंटल हेल्थ और एडिक्शन क्लिनिकल गवर्नेंस ग्रुप के लिए रणनीतिक योजनाएँ स्थापित और विकसित कीं

• WDHB ने नए प्रवासियों और पूर्व शरणार्थियों के लिए NZ स्वास्थ्य प्रणाली और GP नामांकन पर सुलभ जानकारी के लिए एशियाई स्वास्थ्य सेवा वेबसाइट और आपकी स्थानीय डॉक्टर वेबसाइट विकसित की है।

• सांस्कृतिक रूप से उपयुक्त और गुणवत्तापूर्ण सेवाओं का विकास करना

Prestasi untuk Layanan Kesehatan Asia

Pokok Pencapaian dari tahun

• Mengembangkan model praktik terbaik: Pelayanan Dukungan Pasien Asia, Pelayanan Kesehatan Mental Asia, pelayanan jnterpretasi dan Jalur Kesehatan Asia (iCARE)

• Meningkatkan akses ke layanan kesehatan primer dan sekunder untuk konsumen dan keluarga Asia

• Meningkatkan tingkat pendaftaran skrining payudara wanita Asia

• Meningkatkan pengalaman pasien Asia dan menangkap cerita pasien Asia

• Mengurangi hambatan komunikasi melalui penyediaan layanan interpretasi yang berkualitas

• Tanggapan COVID19 terhadap komunitas Asia & etnis

• Mengurangi Ketidak Hadiran (DNA- Did Not Attend) dan meningkatkan keterlibatan klien dengan penyedia layanan

• Mengembangkan model layanan kesehatan mental dan kecanduan yang responsif untuk orang-orang Asia

• Melakukan penelitian yang berkelanjutan dan mempelajari evaluasi untuk memberitahu manajer, pemimpin klinis, dan perencana tentang strategi dan tren dalam kesehatan Asia, serta efektivitas intervensi kesehatan dan kesehatan mental dan pelayanan kesehatan yang tersedia

• Mengembangkan kemitraan yang kuat dengan komunitas dan penyedia Asia dan Timur Tengah Afrika Amerika Latin (MELAA); organisasi pemangku kepentingan termasuk peneliti akademis

• WDHB mendirikan dan mengembangkan rencana strategis untuk Asian & grup tata Kelola MELAA dan grup Tata Kelola Klinis Kesehatan Mental & Kecanduan Asia

• WDHB mengembangkan situs web Asian Health Services & situs web Dokter Lokal Anda untuk informasi yang dapat diakses pada Sistem Kesehatan NZ dan pendaftaran GP (Dokter Umum) untuk migran baru dan mantan pengungsi

• Mengembangkan pelayanan yang sesuai dengan kebudayan dan berkualitas

アジアンヘルスサービスの業績

までの顕著な業績

• アジア人患者サポートサービス、アジア人メンタルヘルスサービス、通訳サービス、iCare ヘルス情報ラインのベストプラクティスモデルの開発

• アジア人患者と家族の第一次および第二次医療サービスへのアクセス向上

• アジア人女性の乳がん検診登録率の向上

• アジア人患者経験の向上と患者の体験談の捕捉

• 質の高い通訳サービスを通したコミュニケーション障壁の縮小

• アジア人および多文化コミュニティへのCOVID19対応

• Did Not Attend (DNA)減少と患者とサービス提供者間の関わりの向上

• アジア人対象の対応型メンタルヘルスと依存症サービスモデルの開発

• 継続的調査と評価研究を通して、マネジャー、臨床現場のリーダー、プランナーへアジア人の健康傾向と戦略、および医療サービスやメンタルヘルスの介入の効果性についての情報提供,

• アジア系コミュニティ、中東・ラテンアメリカ・アフリカ (MELAA)コミュニティ、サービス提供者、関係者、学術研究機関等との強いパートナーシップの開発

• アジア系 & MELAA ヘルスガバナンスグループとアジア人メンタルヘルス & 依存症クリニカルガバナンスグループのWDHB 戦略計画の開発

• WDHBの開発によるアジアンヘルスサービスのウェブサイトとYour Local Doctorのウェブサイトを通し、新規移民と難民へのNZの医療制度とGP登録の情報提供

• 文化的に適切で質の高いサービスの開発

د آسیا روغتیایی خدماتو لپاره لاسته راوړنې

د 2000 څخه تر 2021 پورې د لاسته راوړنو نښې

• د غوره تمرینونو ماډلونه رامینځته کول: د آسیا د ناروغانو ملاتړ خدمت، د آسیا دماغي روغتیا خدمت، د ژباړې خدمتونه او د iCare روغتیا معلوماتو لاین

• د آسیا مصرف کونکو او کورنیو لپاره لومړني او ثانوي روغتیایی خدماتو ته د لاسرسي ښه کول

• د آسیا میرمنو د سینې سکرینینګ د نوم لیکنې کچه ښه کول

• د آسیا ناروغانو تجربو ته وده ورکول او د آسیا ناروغانو کیسې نیول

• د کیفیت ژباړونکي خدمت چمتو کولو له لارې د مخابراتو خنډونه کمول

• د آسیا او توکمیزو ټولنو لپاره د COVID19 غبرګون

• د ګډون نه کولو کمول (DNA) او د خدماتو چمتو کونکو سره د پیرودونکي ښکیلتیا ښه کول

• د آسیا خلکو لپاره د ځواب ویونکي رواني روغتیا او روږدي خدماتو ماډل رامینځته کول

• د روانې څیړنې او ارزونې مطالعات ترسره کول ترڅو مدیران، کلینیکي مشران، او پالن جوړونکي د آسیا روغتیا کې د ستراتیژیو او رجحاناتو په اړه خبر کړي، او همدارنګه د روغتیا او رواني روغتیا مداخلو اغیزمنتوب او چمتو شوي روغتیایي خدمتونه

• د آسیا او منځني ختیځ لاتیني امریکا افریقایي (MELAA) ټولنو او چمتو کونکو سره د قوي شراکت رامینځته کول؛ برخه اخیستونکي سازمانونه د اکادمیک څیړونکو په شمول

• Te Whatu Ora ھیلتھ نیوزی لینڈ د آسیا او MELAA روغتیایی حکومتدارۍ ګروپ او د آسیا دماغي روغتیا او روږدي کلینیکي حکومتولۍ ګروپ لپاره ستراتیژیک پلانونه رامینځته او رامینځته کړل.

• Te Whatu Ora ھیلتھ نیوزی لینڈ د نوي مهاجرینو او پخوانیو مهاجرینو لپاره د NZ روغتیا سیسټم او GP نوم لیکنې په اړه د لاسرسي وړ معلوماتو لپاره د آسیا روغتیایی خدماتو ویب پاڼه او ستاسو د سیمه ایز ډاکټر ویب پاڼه جوړه کړې.

• د کلتوري پلوه مناسب او کیفیت لرونکي خدماتو ته وده ورکول

Mga nakamit para sa Asian Health Services

Highlights ng mga Achievement mula

• Pagbuo ng mga modelo ng pinakamahusay na kasanayan: Asian Patient Support Service, Asian Mental Health Service, interpreting services at iCare health information line

• Pagpapabuti ng pag-access sa pangunahin at pangalawang serbisyo sa pangangalagang pangkalusugan para sa mga mamimili at pamilyang Asyano

• Pagpapabuti ng rate ng pagpapatala sa pagsusuri sa suso ng mga kababaihang Asyano

• Pagpapabuti ng mga karanasan ng pasyenteng Asyano at pagkuha ng mga kwento ng pasyenteng Asyano

• Pagbabawas ng mga hadlang sa komunikasyon sa pamamagitan ng pagbibigay ng de-kalidad na serbisyo sa pagbibigay-kahulugan

• Ang pagtugon sa COVID19 sa mga pamayanang Asyano at etniko

• Pagbawas sa Hindi Dumalo (DNA) at pinahusay na pakikipag-ugnayan ng kliyente sa mga service provider

• Pagbuo ng isang tumutugon na modelo ng serbisyo sa kalusugan ng isip at adiksyon para sa mga taong Asyano

• Pagsasagawa ng patuloy na pananaliksik at pagsusuri na pag-aaral upang ipaalam sa mga tagapamahala, klinikal na lider, at tagaplano tungkol sa mga estratehiya at uso sa kalusugan ng Asya, pati na rin ang bisa ng mga interbensyon sa kalusugan at mental na kalusugan at mga serbisyong pangkalusugan na ibinigay

• Pagbuo ng matibay na pakikipagtulungan sa mga komunidad at provider ng Asian at Middle Eastern Latin American African (MELAA); mga organisasyon ng stakeholder kabilang ang mga akademikong mananaliksik

• Itinatag at binuo ng WDHB ang mga estratehikong plano para sa Asian & MELAA Health Governance Group at Asian Mental Health & Addiction Clinical Governance Group

• Binuo ng WDHB ang website ng Asian Health Services at Your Local Doctor para sa naa-access na impormasyon sa NZ Health System at GP enrollment para sa mga bagong migrante at dating refugee

• Pagbuo ng mga serbisyong angkop sa kultura at kalidad

ความสำเร็จของศูนย์บริการด้านสุขภาพชาวเอเชีย

ไฮไลท์ของความสำเร็จตั้งแต่ปี

• การพัฒนารูปแบบการปฏิบัติที่ดีที่สุด: ศูนย์บริการช่วยเหลือผู้ป่วยชาวเอเชีย ศูนย์บริการด้านสุขภาพจิตชาวเอเชีย บริการล่ามและสายด่วน I-Care Health Information

• ปรับปรุงการเข้าถึงบริการสุขภาพระดับปฐมภูมิและทุติยภูมิสำหรับผู้ใช้บริการชาวเอเชียและครอบครัว

• อัตราการลงทะเบียนรับการตรวจเต้านมของสตรีชาวเอเชียที่เพิ่มขึ้น

• ประสบการณ์ของผู้ป่วยชาวเอเชียที่ดีขึ้นและได้ทำการบันทึกเรื่องราวของผู้ป่วยชาวเอเชีย

• การลดอุปสรรคในการสื่อสารด้วยการให้บริการล่ามที่มีคุณภาพ

• การตอบสนองต่อ COVID19 สำหรับชุมชนเอเชียและกลุ่มชาติพันธุ์

• ลดการไม่เข้าร่วม (DNA) และปรับปรุงการมีส่วนร่วมของผู้รับบริการกับผู้ให้บริการต่างๆ

• การพัฒนารูปแบบการบริการด้านสุขภาพจิตและการเสพติดสำหรับคนเอเชีย

• ดำเนินการศึกษาวิจัยและประเมินผลอย่างต่อเนื่องเพื่อแจ้งให้ ผู้จัดการ ผู้นำทางคลินิก และผู้วางแผนเกี่ยวกับกลยุทธ์และแนวโน้มด้านสุขภาพของชาวเอเชีย ตลอดจนประสิทธิผลของการปรับเปลี่ยนด้านสุขภาพและสุขภาพจิต และบริการด้านสุขภาพที่มีให้

• การพัฒนาความร่วมมือที่แข็งแกร่งกับชุมชนและผู้ให้บริการ สำหรับชาวเอเชียและชาวตะวันออกกลางในละตินอเมริกา (MELAA) องค์กรผู้มีส่วนได้ส่วนเสียรวมถึงนักวิจัยทางวิชาการ

• คณะกรรมการสุขภาพเขตไวเตมาตา (WDHB) ได้กำหนดและพัฒนาแผนกลยุทธ์สำหรับ Asian & MELAA Health Governance Group และ Asian Mental Health & Addiction Clinical Governance Group

• คณะกรรมการสุขภาพเขตไวเตมาตา (WDHB) ได้พัฒนาเว็บไซต์ ของศูนย์บริการด้านสุขภาพชาวเอเชียและเว็บไซต์ Your Local Doctor เพื่อการเข้าถึงข้อมูลในระบบสุขภาพของนิวซีแลนด์และการลงทะเบียน GP สำหรับผู้อพยพใหม่และผู้ที่ลี้ภัยมาก่อนหน้านี้

• การพัฒนาบริการที่เหมาะสมทางวัฒนธรรมและมีคุณภาพ

ایشین ہیلتھ سروسز کے لیے کامیابیاں

سے تک کی کامیابیوں کی جھلکیاں

• بہترین پریکٹس کے ماڈل تیار کرنا: ایشین پیشنٹ سپورٹ سروس، ایشین مینٹل ہیلتھ سروس، انٹرپریٹنگ سروسز اور آئی کیئر ہیلتھ انفارمیشن لائن

• ایشیائی صارفین اور خاندانوں کے لیے بنیادی اور ثانوی صحت کی دیکھ بھال کی خدمات تک رسائی کو بہتر بنانا

• ایشیائی خواتین کی بریسٹ اسکریننگ کے اندراج کی شرح کو بہتر بنانا

• ایشیائی مریضوں کے تجربات کو بہتر بنانا اور ایشیائی مریضوں کی کہانیوں کو حاصل کرنا

• معیاری ترجمانی سروس کی فراہمی کے ذریعے مواصلاتی رکاوٹوں کو کم کرنا

• ایشیائی اور نسلی برادریوں کے لیے COVID19 ردعمل

• ڈیڈ ناٹ اٹینڈ (DNA) کو کم کرنا اور سروس فراہم کرنے والوں کے ساتھ کلائنٹ کی مصروفیت میں بہتری

• ایشیائی لوگوں کے لیے ایک ذمہ دار ذہنی صحت اور لت سے نجات کی خدمت کا ماڈل تیار کرنا

• مینیجرز، طبی رہنماؤں، اور منصوبہ سازوں کو ایشیائی صحت میں حکمت عملیوں اور رجحانات کے ساتھ ساتھ صحت اور دماغی صحت کی مداخلتوں کی تاثیر اور فراہم کردہ صحت کی خدمات کے بارے میں مطلع کرنے کے لیے جاری تحقیق اور تشخیصی مطالعات کا انعقاد

• ایشیائی اور مشرق وسطیٰ لاطینی امریکی افریقی (MELAA) کمیونٹیز اور فراہم کنندگان کے ساتھ مضبوط شراکت داری کو فروغ دینا؛ اسٹیک ہولڈر تنظیمیں بشمول تعلیمی محققین

• Te Whatu Ora ھیلتھ نیوزی لینڈ نے ایشیائی اور MELAA ہیلتھ گورننس گروپ اور ایشین مینٹل ہیلتھ اینڈ ایڈکشن کلینکل گورننس گروپ کے لیے اسٹریٹجک منصوبے بنائے اور تیار کیے

• Te Whatu Ora ھیلتھ نیوزی لینڈ نے نئے تارکین وطن اور سابق پناہ گزینوں کے لیے NZ ہیلتھ سسٹم اور GP اندراج کے بارے میں قابل رسائی معلومات کے لیے ایشیائی ہیلتھ سروسز کی ویب سائٹ اور یور لوکل ڈاکٹر کی ویب سائٹ تیار کی ہے۔

• ثقافتی لحاظ سے مناسب اور معیاری خدمات تیار کرنا

Highlights of Achievements from

Các thành tựu nổi bật từ năm

• Phát triển các mô hình thực hành tốt nhất: Dịch vụ Hỗ trợ Bệnh nhân Châu Á, Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần Châu Á, Dịch vụ phiên dịch và đường dây thông tin sức khỏe iCare

• Cải thiện khả năng tiếp cận các dịch vụ chăm sóc sức khỏe cấp 1 và cấp 2 cho người sử dụng dịch vụ và gia đình Châu Á

• ải thiện tỷ lệ đăng ký khám sàng lọc ung thư vú của phụ nữ Châu Á

• Cải thiện trải nghiệm của bệnh nhân châu Á và ghi lại những câu chuyện của bệnh nhân châu Á

• Giảm bớt rào cản giao tiếp thông qua việc cung cấp dịch vụ phiên dịch chất lượng

• Khả năng đáp ứng với COVID19 của các cộng đồng châu Á và dân tộc khác

• Giảm tình trạng không tham dự (DNA) và cải thiện mức độ tương tác của khách hàng với các nhà cung cấp dịch vụ

• Phát triển một mô hình dịch vụ chăm sóc sức khỏe tâm thần và cai nghiện có tính đáp ứng cho người dân Châu Á

• Thực hiện các nghiên cứu đánh giá và nghiên cứu tiếp tục để thông báo cho các nhà quản lý, các nhà lãnh đạo lâm sàng và các nhà hoạch định về chiến lược và xu hướng trong sức khỏe châu Á, cũng như hiệu quả của các can thiệp sức khỏe và sức khỏe tâm thần và các dịch vụ y tế được cung cấp

• Phát triển quan hệ đối tác mạnh mẽ với các cộng đồng và nhà cung cấp Châu Á và Trung Đông - Mỹ La tinh - Châu Phi (MELAA); các tổ chức liên quan bao gồm các nhà nghiên cứu hàn lâm

• WDHB thiết lập và phát triển các kế hoạch chiến lược cho Nhóm quản lý sức khỏe châu Á & MELAA; Nhóm quản lý lâm sàng các bệnh nghiện & sức khỏe tâm thần châu Á

• WDHB đã phát triển trang web Dịch vụ Y tế châu Á và trang điện tử Bác sĩ địa phương của bạn để cung cấp thông tin có thể truy cập được về Hệ thống Y tế NZ và đăng ký bác sĩ gia đình cho người di cư mới và những người tị nạn cũ

• Phát triển các dịch vụ chất lượng và phù hợp với văn hóa

Health Excellence Awards

• 2023: The Healthy Mother Healthy Future (HMHF) Asian Perinatal Mental Health and Wellbeing Programme received a Highly Commended award at the Mental Health Service (TheMHS) Conference 2023 in Adelaide.

• 2023: COVID-19 Response Recognition Award Te Tohu Urepare KOWHEORI-19 – by Rt Hon Chris Hipkins, Prime Minister of New Zealand

• 2023: Certificate of Acknowledgement and Appreciation – awarded by Hon. Priyanca Radhakrishnan, Minister for Diversity, Inclusion and Ethnic Communities (MEC)

• 2022: The Inaugural Asian and Ethnic Peoples Public Health Award 2022 - Issued by The Public Health Association (PHA) New Zealand

• 2022: Certificate of Appreciation - in recognition of outstanding dedication and commitment for COVID-19 response and vaccination support - Northern Region Health Coordination Centre (NRHCC), Te Whatu Ora Health New Zealand

• 2018: Growing Stronger Together – Improving Children’s Journey : Waitemata Health Excellence Award 2018: Winner – Excellence in Patient Experience Poster presentation

• 2016: Advanced Care Plan: Korean Resources Co-Design Project : Waitemata Health Excellence Award 2016: Winner – Excellence in Patient Experience Oral presentation

• 2015: A Responsiveness Mental Health and Addiction Service Model for Asian People: Waitemata Health Excellence Awards 2015: Overall Winner - Poster Presentation

• 2015: A Responsiveness Mental Health and Addiction Service Model for Asian People: Waitemata Health Excellence Awards 2015; Integrated Care Category Winner - Poster Presentation

• 2011: A Successful Collaborative Approach to Ensure Increased Breast Screening uptake by Asian women on the North Shore; Waitemata Health Excellence Awards 2011; Highly Commendable Oral Presentation

• 2006: Asian Smoke Free Community (ASC) Service Development: Waitemata DHB Awards 2006; 1st Prize Oral Presentation

• 2006: Asian Smoke Free Community (ASC) Service Development: Health Innovations Awards 2006; Highly Commendable Health Innovations Award

• 2006: Regional Mental Health Training for Interpreters - Waitemata DHB Clinical Awards 2006; Highly Commendable Winner Poster Presentation

• 2003: Asian health service development projects - Waitemata DHB Clinical Awards 2003; 2nd Place Winner Oral Presentation

• 2000: Asian Health Survey Project - Waitemata DHB Clinical Awards 2000; 3rd Place Winner Oral Presentation

健康卓越獎----懷特瑪塔醫管局

我們曾因以下工作而多次榮獲健康卓越獎：

• 2018年：《共同茁壯成長》---- 幫助兒童成長歷程：懷特瑪塔醫管局2018健康卓越獎：病人體驗海報類卓越獎

• 2016年：預先護理計劃：韓文版本共同設計協作項目：懷特瑪塔醫管局2016健康卓越獎：病人體驗現場演講類卓越獎

• 2015年：有效面向亞洲群體的精神健康及物質依賴服務模式：懷特瑪塔醫管局2015健康卓越獎:綜合優勝獎----海報

• 2015年：有效面向亞洲群體的精神健康及物質依賴服務模式：懷特瑪塔醫管局2015健康卓越獎:整合服務類優勝獎----海報

• 2011年：提高北岸亞裔女性參與乳房篩查項目的成功協作模式：懷特瑪塔醫管局2011健康卓越獎:現場演講類表彰獎

• 2006年：亞裔無菸社區（ASC）服務發展: 懷特瑪塔醫管局2006健康卓越獎:現場演講類一等獎

• 2006年：亞裔無菸社區（ASC）服務發展: 2006健康創新獎:健康創新類表彰獎

• 2006年：地區性的翻譯人員精神健康知識培訓：懷特瑪塔醫管局2006臨床服務獎：海報類表彰獎

• 2003年：亞裔健康服務發展項目：懷特瑪塔醫管局2003臨床服務獎：現場演講類二等獎

• 2000年：亞裔健康服務問卷調查項目：懷特瑪塔醫管局2000臨床服務獎：現場演講類三等獎

健康卓越奖----怀特玛塔医管局

我们曾经因以下多项工作而多次荣获健康卓越奖：

• 2018年：《共同茁壮成长》----帮助儿童成长历程：怀特玛塔医管局2018健康卓越奖：病人体验海报类卓越奖

• 2016年：预先护理计划：韩文版本共同设计协作项目：怀特玛塔医管局2016健康卓越奖：病人体验现场演讲类卓越奖

• 2015年：有效的面向亚洲群体的精神健康及物质依赖服务模式：怀特玛塔医管局2015健康卓越奖:综合优胜奖----海报

• 2015年：有效的面向亚洲群体的精神健康及物质依赖服务模式：怀特玛塔医管局2015健康卓越奖:整合服务类优胜奖----海报

• 2011年：提高北岸亚裔女性参与乳房筛查项目的成功协作模式：怀特玛塔医管局2011健康卓越奖:现场演讲类表彰奖

• 2006年：亚裔无烟社区（ASC）服务发展: 怀特玛塔医管局2006健康卓越奖:现场演讲类一等奖

• 2006年：亚裔无烟社区（ASC）服务发展: 2006健康创新奖:健康创新类表彰奖

• 2006年：地区性的翻译人员精神健康知识培训：怀特玛塔医管局2006临床服务奖：海报类表彰奖

• 2003年：亚裔健康服务发展项目：怀特玛塔医管局2003临床服务奖：现场演讲类二等奖

• 2000年：亚裔健康服务问卷调查项目：怀特玛塔医管局2000临床服务奖：现场演讲类三等奖

보건지원 수상내역- 와이테마타 지역 보건부

저희는 아래와 같은 업무 성과에 대해 수상 했습니다:

• 2018:함께 건강하게 자라요- 활동자료책: 와이테마타 헬스 엑슬런스 어워드 2018 – 환자경험 포스터 부문 최우수상 수상

• 2016:아름다운 생의 마감을 위한 사전 계획: 한국어 자료 프로젝트: 와이테마타 헬스 엑슬런스 어워드 2016: 환자경험 프레젠테이션 부문 최고상 수상

• 2015:아시안을 위한 신속한 대응의 정신 건강 및 중독 서비스 모델: 와이테마타 헬스 엑슬런스 어워드 2015: 포스터 부문 수상

• 2015:아시안을 위한 신속한 대응의 정신 건강 및 중독 서비스 모델: 와이테마타 헬스 엑슬런스 어워드 2015; 통합 케어 카테고리 포스터 부문 수상

• 2011: 노스쇼어 지역 아시안 여성 유방암 검사 참여 확대 보장을 위한 성공적인 협력 방안; 와이테마타 헬스 엑슬런스 어워드 2011; 프레젠테이션 부문 우수상 수상

• 2006: 아시안 금연 커뮤니티 서비스 (ASC) 개발: 와이테마타 지역 보건부 어워드 2006; 프레젠테이션 부문 1등상 수상

• 2006: 아시안 금연 커뮤니티 서비스 (ASC) 개발: 의료/보건 서비스 혁신 상 2006; 보선 서비스 혁신 우수상 수상

• 2006: 지역별 통역사 정신 건강 관련 교육 (Regional Mental Health Training for Interpreters) -와이테마타 지역 보건부 임상 상 2006; 포스터 부문 우수상 수상

• 2003:아시안 보건서비스 개발 프로젝트 –와이테마타 지역 보건부 임상 상 2003; 프레젠테이션 부문2등상 수상

• 2000: 아시안 보건 설문조사 프로젝트 –와이테마타 지역 보건부 임상 상 2000; 프레젠테이션 부문 3등상 수상

स्वास्थ्य उत्कृष्टता पुरस्कार - वेटेमाता DHB

हमने निम्नलिखित कार्यों के लिए स्वास्थ्य उत्कृष्टता पुरस्कार प्राप्त किए हैं:

• 2018: एक साथ मजबूत होना - बच्चों की यात्रा में सुधार: वैटेमाटा स्वास्थ्य उत्कृष्टता पुरस्कार 2018: विजेता - रोगी अनुभव में उत्कृष्टता पोस्टर प्रस्तुति

• 2016:  उन्नत देखभाल योजना: कोरियाई संसाधन सह-डिजाइन परियोजना: वैटेमाटा स्वास्थ्य उत्कृष्टता पुरस्कार 2016: विजेता - रोगी अनुभव में उत्कृष्टता मौखिक प्रस्तुति

• 2015: एशियाई लोगों के लिए एक उत्तरदायित्व मानसिक स्वास्थ्य और व्यसन सेवा मॉडल: वैटेमाटा स्वास्थ्य उत्कृष्टता पुरस्कार 2015: समग्र विजेता - पोस्टर प्रस्तुति

• 2015: ए रिस्पॉन्सिवनेस मेंटल हेल्थ एंड एडिक्शन सर्विस मॉडल फॉर एशियन पीपल: वैटेमाटा हेल्थ एक्सीलेंस अवार्ड्स 2015; एकीकृत देखभाल श्रेणी विजेता - पोस्टर प्रस्तुति

• 2011: उत्तरी तट पर एशियाई महिलाओं द्वारा स्तन जांच में वृद्धि सुनिश्चित करने के लिए एक सफल सहयोगात्मक दृष्टिकोण; वैटेमाटा स्वास्थ्य उत्कृष्टता पुरस्कार 2011; बहुत ही सराहनीय मौखिक प्रस्तुति

• 2006: एशियन स्मोक फ्री कम्युनिटी (ASC) सेवा विकास: वेटेमाता डीएचबी अवार्ड्स 2006; प्रथम पुरस्कार मौखिक प्रस्तुति

• 2006: एशियन स्मोक फ्री कम्युनिटी (ASC) सर्विस डेवलपमेंट: हेल्थ इनोवेशन अवार्ड्स 2006; अत्यधिक सराहनीय स्वास्थ्य नवाचार पुरस्कार

• 2006: दुभाषियों के लिए क्षेत्रीय मानसिक स्वास्थ्य प्रशिक्षण - वैटेमाटा DHB क्लिनिकल अवार्ड्स 2006; अत्यधिक सराहनीय विजेता पोस्टर प्रस्तुति

• 2003: एशियाई स्वास्थ्य सेवा विकास परियोजनाएं - वैटेमाटा DHB क्लिनिकल अवार्ड्स 2003; दूसरा स्थान विजेता मौखिक प्रस्तुति

• 2000: एशियाई स्वास्थ्य सर्वेक्षण परियोजना - वैटेमाटा DHB क्लिनिकल अवार्ड्स 2000; तीसरा स्थान विजेता मौखिक प्रस्तुति

Penghargaan Keunggulan Kesehatan - Waitematā DHB

Kami telah mencapai penghargaan keunggulan kesehatan untuk karya-karya berikut:

• 2018: tumbuh Lebih Kuat Bersama – Meningkatkan Perjalanan Anak-anak: Penghargaan Keunggulan Kesehatan Waitematā 2018: Pemenang – Keunggulan dalam Presentasi Poster Pengalaman Pasien

• 2016: Rencana Perawatan Lanjutan: Proyek Desain Bersama Sumber Daya Korea: Penghargaan Keunggulan Kesehatan Waitematā 2016: Pemenang – Keunggulan dalam Presentasi lisan Pengalaman Pasien

• 2015: Model Pelayanan Kesehatan Mental dan Kecanduan yang Responsif untuk Orang Asia: Penghargaan Keunggulan Kesehatan Waitematā 2015: Pemenang Keseluruhan - Presentasi Poster

• 2015: Model Layanan Kesehatan Mental dan Kecanduan yang Responsif untuk Orang Asia: Penghargaan Keunggulan Kesehatan Waitematā 2015; Pemenang Kategori Perawatan Terpadu - Presentasi Poster

• 2011: Pendekatan Kolaboratif yang Berhasil untuk Memastikan Peningkatan Serapan Skrining Payudara oleh wanita Asia di North Shore; Penghargaan Keunggulan Kesehatan Waitematā 2011; Presentasi Lisan yang Sangat Terpuji

• 2006: Pengembangan Layanan komunitas Bebas Rokok Asia (ASC): Penghargaan Waitematā DHB 2006; Juara Pertama di Presentasi Lisan

• 2006: Pengembangan Layanan komunitas Bebas Rokok Asia (ASC): Penghargaan Inovasi Kesehatan 2006; Penghargaan Inovasi Kesehatan yang Sangat Terpuji

• 2006: Pelatihan Kesehatan Mental Regional untuk Juru Bahasa- Penghargaan Klinis Waitematā DHB 2006; Pemenang yang Sangat Terpuji untuk presentasi Poster

• 2003: Proyek Pengembangan Pelayanan Kesehatan Asia – Penghargaan Klinis Waitematā DHB 2003; Juara ke dua di presentasi lisan

• 2000: Proyek Survei Kesehatan Asia – Penghargaan Klinis Waitematā DHB 2000; Juara ke tiga di Presentasi Lisan

ワイテマタDHB Health Excellence Awards 健康関連受賞歴

アジアンヘルスサービスは、これまで以下の健康優秀賞を獲得しています。

• 2018: Growing Stronger Together – Improving Children’s Journey: 2018年ワイテマタ健康優秀賞:患者体験ポスタープレゼンテーション

• 2016: 事前ケア計画: 韓国語リソース共同デザインプロジェクト: 2016年ワイテマタ健康優秀賞: 患者体験口頭プレゼンテーション

• 2015: アジア人対象の対応型メンタルヘルスと依存症サービスモデル:  2015年ワイテマタ健康優秀賞: ポスタープレゼンテーション

• 2015: アジア人対象の対応型メンタルヘルスと依存症サービスモデル:2015年ワイテマタ健康優秀賞; 統合ケアカテゴリ― -　ポスタープレゼンテーション

• 2011: ノースショアのアジア人女性の乳がん検診登録増進の協働アプローチの成功例; 2011年ワイテマタ健康優秀賞; 口頭プレゼンテーション

• 2006: アジア人禁煙コミュニティ (ASC) サービス開発: 2006年ワイテマタ健康優秀賞; 口頭プレゼンテーション1位

• 2006: アジア人禁煙コミュニティ (ASC)サービス開発: 2006年健康革新賞

• 2006: 通訳のための地域メンタルヘルストレーニング – 2006年ワイテマタDHB臨床賞; ポスタープレゼンテーション   

• 2003: アジアンヘルスサービス開発プロジェクト -  2003年ワイテマタDHB臨床賞; 口頭プレゼンテーション2位

• 2000: アジア人健康調査プロジェクト - 2000年ワイテマタDHB臨床賞; 口頭プレゼンテーション3位

د روغتیا عالي جایزې - Te Whatu Ora ھیلتھ نیوزی لینڈ

موږ د لاندې کارونو لپاره د روغتیا عالي جایزې ترلاسه کړې:

• 2018: په ګډه پیاوړي وده کول - د ماشومانو سفر ته وده ورکول: ویټماتا روغتیا عالي جایزه 2018: ګټونکی - د ناروغ تجربه کې عالي پوسټر پریزنټیشن

• 2016: د پاملرنې پرمختللي پلان: د کوریا د سرچینو شریک ډیزاین پروژه: Waitematā د روغتیا غوره والی جایزه 2016: ګټونکی - د ناروغ تجربه کې د شفاهي پریزنټیشن

• 2015: د اسیایي خلکو لپاره د غبرګون ذهني روغتیا او روږدي خدماتو ماډل: Waitematā د روغتیا غوره والی ایوارډونه 2015: په ټولیزه توګه ګټونکی - د پوستر پریزنټیشن

• 2015: د اسیایي خلکو لپاره د ځواب ویونکي ذهني روغتیا او روږدي خدماتو ماډل: Waitematā د روغتیا عالي جایزه 2015؛ د مربوط پاملرنې کټګورۍ ګټونکي - د پوستر پریزنټیشن

• 2011: په شمالي ساحل کې د اسیایي میرمنو لخوا د سینې سکرینینګ زیاتوالي ډاډ ترلاسه کولو لپاره د همکارۍ بریالۍ تګلاره؛ ویټماتا روغتیا عالي جایزه 2011؛ خورا د ستاینې وړ شفاهي پریزنټشن

• 2006: د آسیا د سګرټ څخه پاکه ټولنه (ASC) د خدماتو پراختیا: Waitematā DHB جایزه 2006؛ لومړۍ جایزه شفاهي پریزنټشن

• 2006: د آسیا د سګرټ څخه پاکه ټولنه (ASC) د خدماتو پراختیا: د روغتیا نوښت ایوارډونه 2006؛ د خورا ستاینې وړ روغتیا نوښت جایزه

• 2006: د ژباړونکو لپاره سیمه ایز دماغي روغتیا روزنه - Te Whatu Ora ھیلتھ نیوزی لینڈ کلینیکي جایزې 2006؛ د خورا د ستاینې وړ ګټونکي پوسټر پریزنټشن

• 2003: د آسیا د روغتیایی خدماتو پراختیایي پروژې - Te Whatu Ora ھیلتھ نیوزی لینڈ کلینیکي جایزې 2003؛ د دوهم مقام ګټونکي شفاهي پریزنټشن

• 2000: د آسیا روغتیا سروې پروژه - Te Whatu Ora ھیلتھ نیوزی لینڈ کلینیکي جایزې 2000؛ د دریم مقام ګټونکي شفاهي پریزنټشن

Kalusugang Mga Gantimpala  Kahusayan ng  Waitematā DHB

Nakamit namin ang mga parangal sa kahusayan sa kalusugan para sa mga sumusunod na piraso ng trabaho:

• 2018: Growing Stronger Together – Pagpapabuti ng Paglalakbay ng mga Bata: Waitematā Health Excellence Award 2018: Winner – Excellence in Patient Experience Poster Presentation

• 2016: Advanced Care Plan: Korean Resources Co-Design Project: Waitematā Health Excellence Award 2016: Winner – Excellence in Patient Experience Oral Presentation

• 2015: Isang Modelo ng Serbisyo sa Kalusugan ng Pag-iisip at Pagkagumon sa Pagtugon para sa Mga Tao sa Asya: Waitematā Health Excellence Awards 2015: Pangkalahatang Nagwagi - Pagtatanghal ng Poster

• 2015: Isang Modelo ng Serbisyo sa Kalusugan ng Pag-iisip at Pagkagumon sa Pagtugon para sa mga Asyano: Waitematā Health Excellence Awards 2015; Nagwagi sa Integrated Care Category - Pagtatanghal ng Poster

• 2011: Isang Matagumpay na Collaborative na Diskarte upang Tiyakin ang Mas Mataas na Pagsusuri sa Suso ng mga kababaihang Asyano sa North Shore; Waitematā Health Excellence Awards 2011; Lubos na Kapuri-puri na Oral Presentation

• 2006: Asian Smoke Free Community (ASC) Service Development: Waitematā DHB Awards 2006; 1st Prize Oral Presentation

• 2006: Asian Smoke Free Community (ASC) Service Development: Health Innovations Awards 2006; Highly Commendable Health Innovations Award

• 2006: Regional Mental Health Training para sa mga Interpreter - Waitematā DHB Clinical Awards 2006; Highly Commendable Winner Poster Presentation

• 2003: Asian Health Services Development Projects - Waitematā DHB Clinical Awards 2003; 2nd Place Winner Oral Presentation

• 2000: Asian Health Survey Project - Waitematā DHB Clinical Awards 2000; 3rd Place Winner Oral Presentation

รางวัลความเป็นเลิศด้านสุขภาพ - คณะกรรมการสุขภาพเขตไวเตมาตา

เราได้รับรางวัลความเป็นเลิศด้านสุขภาพสำหรับผลงานดังต่อไปนี้:

• 2018: Growing Stronger Together – Improving Children's Journey: รางวัล Waitematā Health Excellence Award 2018: ผู้ชนะ – เป็นเลิศในการนำเสนอประสบการณ์ของผู้ป่วยทางโปสเตอร์

• 2016: Advanced Care Plan: Korean Resources Co-Design Project: รางวัล Waitematā Health Excellence Award 2016: ผู้ชนะ – เป็นเลิศในการนำเสนอประสบการณ์ของผู้ป่วยด้วยปากเปล่า

• 2015: A Responsiveness Mental Health and Addiction Service Model for Asian People: รางวัล Waitematā Health Excellence Awards 2015: ผู้ชนะเลิศ – การนำเสนอโปสเตอร์

• 2015: A Responsiveness Mental Health and Addiction Service Model for Asian People: รางวัล Waitematā Health Excellence Awards 2015; ผู้ชนะหมวดการดูแลแบบบูรณาการ – การนำเสนอโปสเตอร์

• 2011: แนวทางการทำงานร่วมกันที่ประสบความสำเร็จเพื่อให้แน่ใจว่ามีการตรวจเต้านมของสตรีชาวเอเชียที่อาศัยอยู่ฝั่งนอท์รชอร์เพิ่มขึ้น; รางวัล Waitematā Health Excellence Awards 2011; การนำเสนอปากเปล่าที่น่ายกย่องอย่างสูง

• 2006: การพัฒนาบริการชุมชนปลอดบุหรี่ของชาวเอเชีย (ASC): รางวัล Waitematā DHB Awards 2006; รางวัลที่ 1 การนำเสนอปากเปล่า

• 2006: การพัฒนาบริการชุมชนปลอดบุหรี่ของชาวเอเชีย (ASC): รางวัล Health Innovations Awards 2006; รางวัลนวัตกรรมด้านสุขภาพที่น่ายกย่องอย่างสูง

• 2006: การฝึกอบรมด้านสุขภาพจิตระดับภูมิภาคสำหรับล่าม – รางวัล Waitematā DHB Clinical Awards 2006; ผู้ชนะการนำเสนอโปสเตอร์ที่น่ายกย่องอย่างสูง

• 2003: โครงการพัฒนาศูนย์บริการด้านสุขภาพชาวเอเชีย – รางวัล Waitematā DHB Clinical Awards 2003; รางวัลรองชนะเลิศอันดับที่ 2 การนำเสนอปากเปล่า

• 2000: โครงการสำรวจสุขภาพชาวเอเชีย – รางวัล Waitematā DHB Clinical Awards 2000; รางวัลรองชนะเลิศอันดับที่ 3 การนำเสนอปากเปล่า

ہیلتھ ایکسی لینس ایوارڈز - Te Whatu Ora ھیلتھ نیوزی لینڈ

ہم نے کام کے درج ذیل ٹکڑوں کے لیے ہیلتھ ایکسی لینس ایوارڈز حاصل کیے ہیں:

• 2018: ایک ساتھ بڑھتے ہوئے مضبوط ہونا - بچوں کے سفر کو بہتر بنانا: Waitematā ہیلتھ ایکسی لینس ایوارڈ 2018: فاتح - مریض کے تجربے میں عمدہ پوسٹر پریزنٹیشن

• 2016: ایڈوانسڈ کیئر پلان: کورین ریسورسز کو-ڈیزائن پروجیکٹ: Waitematā ہیلتھ ایکسی لینس ایوارڈ 2016: فاتح - مریض کے تجربے میں عمدہ زبانی پیشکش

• 2015: ایشیائی لوگوں کے لیے ایک رسپانسیوینس مینٹل ہیلتھ اینڈ ایڈکشن سروس ماڈل: Waitematā Health Excellence Awards 2015: مجموعی طور پر فاتح - پوسٹر پریزنٹیشن

• 2015: ایشیائی لوگوں کے لیے ایک ردعمل کی ذہنی صحت اور لت سے نجات کی خدمت کا ماڈل: Waitematā Health Excellence Awards 2015; انٹیگریٹڈ کیئر کیٹیگری کا فاتح - پوسٹر پریزنٹیشن

• 2011: شمالی ساحل پر ایشیائی خواتین کی طرف سے چھاتی کی اسکریننگ میں اضافے کو یقینی بنانے کے لیے ایک کامیاب تعاونی نقطہ نظر؛ Waitematā ہیلتھ ایکسی لینس ایوارڈز 2011؛ انتہائی قابل تعریف زبانی پیشکش

• 2006: ایشین سموک فری کمیونٹی (ASC) سروس ڈیولپمنٹ: Te Whatu Ora ھیلتھ نیوزی لینڈ ایوارڈز 2006؛ پہلا انعام زبانی پیشکش

• 2006: ایشین سموک فری کمیونٹی (ASC) سروس ڈیولپمنٹ: ہیلتھ انوویشن ایوارڈز 2006؛ انتہائی قابل تعریف ہیلتھ انوویشن ایوارڈ

• 2006: ترجمانوں کے لیے علاقائی دماغی صحت کی تربیت - Te Whatu Ora ھیلتھ نیوزی لینڈ کلینیکل ایوارڈز 2006؛ انتہائی قابل تعریف فاتح پوسٹر پریزنٹیشن

• 2003: ایشین ہیلتھ سروسز ڈویلپمنٹ پراجیکٹس - Te Whatu Ora ھیلتھ نیوزی لینڈ کلینیکل ایوارڈز 2003؛ 2nd مقام کے فاتح کی زبانی پیشکش

• 2000: ایشین ہیلتھ سروے پروجیکٹ - Te Whatu Ora ھیلتھ نیوزی لینڈ کلینیکل ایوارڈز 2000؛ تیسری پوزیشن کے فاتح کی زبانی پیشکش

Giải thưởng xuất sắc về sức khỏe – Sở Y tế Waitematā

Chúng tôi đã đạt được các giải thưởng xuất sắc về sức khỏe cho những công việc sau:

• 2018: Cùng nhau phát triển mạnh mẽ hơn – Cải thiện hành trình của trẻ em: Giải thưởng xuất sắc về sức khỏe Waitematā 2018: Giải nhất – Giải xuất sắc trong phần trình bày áp phích về Trải nghiệm bệnh nhân

• 2016: Kế hoạch Chăm sóc Nâng cao: Dự án Đồng thiết kế với các nguồn lực Việt Nam: Giải thưởng xuất sắc về sức khỏe Waitematā 2016: Giải nhất – Giải xuất sắc về diễn thuyết trình bày về Trải nghiệm của bệnh nhân

• 2015: Mô hình Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần và cai nghiện đáp ứng cho người châu Á: Giải thưởng xuất sắc về sức khỏe Waitematā 2015: giành giải nhất chung cuộc - Trình bày áp phích

• 2015: Mô hình Dịch vụ Sức khỏe Tâm thần và cai nghiện đáp ứng cho Người Châu Á: Giải thưởng xuất sắc về sức khỏe Waitematā 2015; giành giải nhất hạng mục chăm sóc tích hợp - Trình bày áp phích

• 2011: Phương pháp tiếp cận hợp tác thành công để đảm bảo tăng cường khám sàng lọc ung thư vú cho phụ nữ Châu Á ở khu vực Northshore, Giải thưởng xuất sắc về sức khỏe Waitematā 2011; Bài thuyết trình bằng miệng được đánh giá cao

• 2006: Phát triển Dịch vụ Cộng đồng không khói thuốc châu Á (ASC): Giải thưởng của sở Y tế Waitematā 2006; Giải nhất Bài thuyết trình bằng miệng

• 2006: Phát triển Dịch vụ Cộng đồng không khói thuốc châu Á (ASC): Giải thưởng Sáng tạo Y tế 2006; Giải thưởng sáng tạo về sức khỏe đáng khen ngợi

• 2006: Đào tạo về Sức khỏe Tâm thần cho Phiên dịch trong khu vực- Giải thưởng lâm sàng Sở Y tế Waitematā; Giải nhất về bản trình bày áp phích được khen ngợi

• 2003: Dự án Phát triển Dịch vụ Y tế châu Á - Giải thưởng lâm sàng Sở Y tế Waitematā 2003; Giải nhì bài thuyết trình bằng miệng

• 2000: Dự án Khảo sát Sức khỏe châu Á - Giải thưởng lâm sàng Sở Y tế Waitematā 2000; Giải ba Bài thuyết trình bằng miệng